「ＮＩＣＥ」の意味は「素晴らしい」「素敵な」という意味です。大抵の人が知っていますね。
しかしこの言葉の語源は全く違う意味でした。
そもそもはラテン語の「nescius」で「知らない」という意味でした。
そこから「愚かな」とか「無知」という意味で使われるようになりました。今と全く反対の意味ですね。
その後、だんだん「気難しい」という意味でも使われるようになり、それが「繊細な」という意味も持つようになりました。
その「繊細な」がやがて「素晴らしい」という意味を持ち始め、現在の形になりました。
今日も最後まで読んでいただきありがとうございます。
「ナイスショット！」は元来の意味なら「愚かな一打！」になりますね。言い得て妙。